Przepisy kulinarne Gotujemy z o2.pl

Dodaj swój przepis Znasz ciekawy przepis? Podziel się z nami!

Przpis - po polsku i angielsku

Czy zna ktos moze jakis latwy przepis? Chodzi mi o przepis po polsku i tlumaczenie na angielski. Cos latwego i niedlugiego...

07.03.12 [15:22] Amadi

Odpowiedzi

Zgłoś 13.11.06 [00:37] naprawde

Mistrzu, a skad wiesz, ze nie znam przepisow czy j.ang. Dlatego, ze nie chce odrabiac lekcji za leniuchow i becwalow i tez odradzam to innym?
A co Ty wogole "ino umisz"? Nawet nie "umisz" pisac po polsku. Balwan to balwan i to tyle.

Zgłoś 19.11.06 [14:23] bolek -wawa.

Dzięki , i jeszcze raz dzieki Emigrantko !!!!

Zgłoś 22.11.06 [20:38] natka waszka

masz przepis na sałatke owocową

Zgłoś 22.11.06 [22:11] co za kosmos

"masz przepis na sałatke owocową"

czy to jest pytanie ?, do kogo !!!
a jak nie to gdzie ta sałatka!!!!

ludzie nauczcie sie wysławiac!!!!

Zgłoś 25.11.06 [13:00] kasia5518

Przetłumaczy mi ktoś te przepisy?? prosze to bardzo ważne!

Ice cream

Ingredients:
0,5 l whipped cream
2 eggs
100 g sugar
banan
pear

Procedure:
1. mix the whippet cream with sugar and eggs
2. next put it to freezer for 2 hours
3. peel the banana and pear
4. cut them into pieces
5. take out from freezer the ice creams and put it to bowls
6. put the fruit on the ice cream
7. serce the iche cream after maked

French Ice-cream

Ingedients:

1 pint of milk.
1 cup of cream.
1 cup of sugar.
4 eggs.
1 tablespoonful vanilla.
1 saltspoonful of salt.

Producure:

Put the milk on the fire and let it just scald or wrinkle.
Beat the yolks of the eggs, put in the sugar, and beat again; then pour the hot milk into these slowly, and the salt, and put it on the fire in the double boiler and let it cook to a nice thick cream.Take it off and let it cool while you beat the whites of the eggs stiff, and then the cup of cream. Put the eggs in first lightly when the custard is entirely cold, and then the whipped cream last, and the vanilla, and freeze.

Zgłoś 25.11.06 [15:05] Olenia

zapraszam na moje forum

Zgłoś 25.11.06 [15:05] Olenia

zapraszam na moje forum

Zgłoś 29.11.06 [21:08] betty

usmiech.gifusmiech.gifusmiech.gifusmiech.gifusmiech.gifusmiech.gifjezyk.gif Pjezyk.gifusmiech.gifusmiech.gif

Zgłoś 14.12.06 [12:17] lud

mam pytanko prosze niech ktos napisze prepis na jajecznice po angielsku bardzo prosze

Zgłoś 10.01.07 [17:08] majka

mogl by mi ktos napisac przepis po angielsku ale konieznie na teraz dzieki

Zgłoś 15.01.07 [19:42] Poprawiacz

Dopatrzyłem się jednego błędu.Mianowicie wyraz fryimg. Chyba chodziło Ci o wyraz frying , co potocznie znaczy smażyć.Jeżeli się myle to prosze mnie poprawić.

Zgłoś 16.01.07 [11:17] emigrant

przepis po angielsku to wazne

Zgłoś 16.01.07 [11:31] opole

emigrandka>napisz prosze przepi na jakas potrawa do jutra

Zgłoś 16.01.07 [11:31] opole

emigrandka>napisz prosze przepi na jakas potrawa do jutra

Zgłoś 04.02.07 [20:07] ZiOm

emigrandka jesteś ZAJ**ISTA!!!!!

Zgłoś 14.02.07 [19:34] lulu_12

Potrzebuje przepis na cos! to musi byc po angielsku!

Zgłoś 14.02.07 [19:36] Liolio88

aaaaaaaaaaa

Zgłoś 25.02.07 [20:42] Ciuba

Powiedzcie co to znaczy TBS smiech.gif ;D

Zgłoś 12.03.07 [15:13] olcia P

Po angielsku:
Faworki (Chrust) - made for Tuesday before Ash Wednesday.
Ingredines:
2 cups of flour
2-3 egg yolks
2 TBS soft butter
2 TBS of confectioners sugar
1/3 cup of sour cream
1 TBS of 6% white vinegar or alcohol
2 TBS of rum
lard or oil for fryimg
Mix butter, egg yolks, sugar and alcohol or vinegar together. While mixing, slowly add flour. Knead the dough. Keep beating and kneading the dough for 15 minutes. When ready, put it in a bowl, cover, and let stand in a cool place for an hour.
Roll dough on the board till it is very thin. Cut 2x7 inch strips, make a slit in the middle and pull one end through it.
In a deep frying pan heat the lard (oil). To test readiness of oil, put a small piece of dough in it, if it immediately comes to the surface the temperature is right. Put 4-5 strips at a time and deep fry on both sides. Take out and place on a paper towel. Sprinkle with confectioner’s sugar.

macie przepis po angielsku
jesli ktos chce jeszce jakis to niech pisze na moje gg:6879573 lub na e-mail: super_bolus_11@onet.eu< /a> lub mamusia_bolusia@b uziaczek.pl
prosze !!!

Zgłoś 10.04.07 [01:49] ***

ciuba
TBS to skrót --duża łyżka

olcia ten przepis który podałaś jest na pierwszej stronie!!!

Zgłoś 14.04.07 [09:32] domi


Zgłoś 14.04.07 [09:34] Dom

Emigrantka jesteś suuuuuuuuper!!!!
bardzo mi zależało na jakimś przepisie po polsku i angielsku i mam dzięki TOBIE!!! jesteś wielka. Wielkie Dziękie!!!!!!!!!! Buuuuuuziaczki

Zgłoś 16.05.07 [08:59] xxxlol666

Ma ktos opis swieta polskiego po angielsku...??? Prosze o szybka pomoc!! i dzieki za potrawkesmiech.gif moja pierwsza piateczka od 4 latsmiech.gif jeszcze raz THX:*

Zgłoś 21.05.07 [14:58] pati1580

potrzebuje przepis po polsku i angielsku na juto i to szybko błagam

Zgłoś 21.05.07 [14:58] pati1580

potrzebuje przepis po polsku i angielsku na juto i to szybko błagam

Zgłoś 21.05.07 [15:40] Aśśś

Looknij stronkę wcześniej, masz przepis po angielsku i po polsku dzięki Emigrantce :*:*

Zgłoś 13.11.07 [18:39] FiFx

LUDZIE WEŹ MI KTOŚ PRZEŚLIJ TEN PRZEPIS SZUBKO BYM PROSIŁ!!!

Zgłoś 13.11.07 [22:58] naucz sie

zabierz sie do nauki, a nie zeby ktos za Ciebie odrabial lekcje. W ten sposob sie nie nauczysz obcego jezyka, a chodzi tylko o stopnie? CYMBALY!!!

Zgłoś 19.04.08 [23:06] Alinka

Hej mam taką prośbę mógłby mi ktoś przetłumaczyć dwa przepisy kulinarne z angielskiego na polski byłabym wdzięczna...usmiech.gif

deser-lody
Ingredients:
0,5 l whipped cream
2 eggs
100 g sugar
banan
pear

Procedure:
1. mix the whippet cream with sugar and eggs
2. next put it to freezer for 2 hours
3. peel the banana and pear
4. cut them into pieces
5. take out from freezer the ice creams and put it to bowls
6. put the fruit on the ice cream
7. serce the iche cream after maked

danie głowne pizza
Easy Pizza Recipe
Dough:
Ingredients (for 4 people)
• 1 cup of warm water
• 3 1/2 cups of flour
• 2 tablespoons of olive oil
• 2 teaspoons of honey
• 1 teaspoon of salt
• 1 teaspoon of yeast
Method:
1. Put warm water into a bowl. Add salt and honey and mix with a spoon. Add yeast, mix and let it sit for about 10 minutes.
2. add flour and olive oil and start mixing.
3. Let it sit for about another hour.
4. Put on some tomato sauce.
5. Put on your pizza topping (some green peppers, mushrooms, ketchup, cheese, sausage, salt and pepper)
6. Bake the pizza in you oven at 200° C for about 20 to 25 minutes.

odpowiedż prosze szybciutką dziex

Zgłoś 19.05.08 [13:43] dusia

o co chdzi miały być przepisy po angielsku